La pittura di Bertolini Berg ha qualcosa di pesantemente scultoreo che riporta la mente a quelle sculture ed oggetti che egli creò circa venti anni fa, le cui composizioni realizzate con materiali anticonformistici, avevano qualche vaga riminescenze di ? arte povera?. Ciò che risaltava nelle opere di Brertolini Berg erano i suoi legami coi comportamenti umani che trovavano sfogo in dense spiegazioni psicologiche. Nel passare alla pittura portò con sé le proprie caratteristiche scultoree, come la luce emergente dalle cavità degli immensi spazi blu tramite i quali riesce improvvisamente ad esprimere il fascino che nutre per la luce dell?inverno svedese.