L' Attesa

Descrizione

Italiano - Français - English - Deutsch
L’attesa, stoltamente assimilata all’inerzia, al vuoto, al mutismo o alla pazienza. Al contrario è uno spazio dinamico, desiderante, fatto di aspettative ansia e sogni, fantasia e malinconia. E’ un territorio che ci proietta fuori dal tempo e dallo spazio spalancando le porte della stanza dei sentimenti, accelera il cuore o paralizza la mente, coinvolge nel suo dominio il corpo e l’anima, dandoti gioia o dolore, è l’intervallo, di tempo e spazio, tra il passato di quello che avrebbe potuto essere e il futuro di ciò che potrebbe.
Français
L'attente, entièrement assimilée à l'inertie, au vide, au mutisme ou à la patience. Au contraire, c'est un espace dynamique et désirable, fait d'anxiété et de rêves, de fantaisie et de mélancolie. C'est un territoire qui nous projette hors du temps et de l'espace, ouvrant les portes de la salle des sentiments, accélérant le cœur ou paralysant l'esprit, impliquant le corps et l'âme dans sa domination, vous donnant de la joie ou de la douleur, du temps et de l'espace, entre le passé de ce qui aurait pu être et le futur de ce qu'il pouvait.
English
The expectation, wholly assimilated to inertia, void, muteness, or patience. On the contrary it is a dynamic, desirable space, made up of anxiety and dreams, fantasy and melancholy. It is a territory that projects us out of time and space, opening the doors of the room of feelings, accelerating the heart or paralyzing the mind, involving the body and the soul in its dominion, giving you joy or pain, is the interval, of time and space, between the past of what could have been and the future of what it could.
Deutsch
Die Erwartung, völlig assimiliert an Trägheit, Leere, Stummheit oder Geduld. Im Gegenteil ist es ein dynamischer, wünschenswerter Raum, der aus Angst und Träumen, Fantasie und Melancholie besteht. Es ist ein Territorium, das uns aus der Zeit und dem Raum hervorbringt, die Türen des Raumes der Gefühle öffnet, das Herz beschleunigt oder den Geist lähmt, den Körper und die Seele in seine Herrschaft einbezieht und Ihnen Freude oder Schmerz schenkt. von Zeit und Raum, zwischen der Vergangenheit dessen, was hätte sein können, und der Zukunft dessen, was sie hätte sein können.